Image: shutterstock
À propos de ce questionnaire
Notre monde est incroyablement riche en langues parlées. Le globe se divise en 196 pays, dont 6 500 langues. Parmi ces dernières, près de 4 000 sont parlées par moins de 1 000 personnes. Les plus populaires sont le chinois mandarin, l’espagnol, le français et l’anglais. Ce n’est pas la première fois que vous entendez parler de la francophonie, un espace géographique où le français est parlé au moins en tant que seconde langue. C’est le résultat du choc des civilisations, guerres et impérialisme se succédant et tirant la part belle à l’histoire de l’humanité. Le commerce aussi, une autre forme de colonisation, est une source et forme d’impérialisme. De manière générale, lorsque deux entités culturelles s’entrechoquent, la plus grande absorbe la plus petite.
Par ailleurs, un certain nombre de langues dites, mortes, ne sont parlées que par un petit groupe d’académiciens. Ces langues sont l’ancien grec, latin, et d’autres... Ce sont des langues oubliées, sinon par les philologues et docteurs en langues. C’est un monde fermé pour les initiés.
Fermé ? Pas autant que ça ! La preuve, vous êtes sur le point de participer à votre premier cours en linguistique. Retrouvez dans quel pays ces langues sont parlées et devenez vous aussi un linguiste hors pair.
Quelle langue est parlée en Roumanie ?
Espagnol
Roumain
La langue officielle en Roumanie est le roumain, qui est compris par environ 99 % de la population du pays. Le hongrois est la seconde langue, parlée par 6,26 % de la population en langue maternelle, mais la langue est parlée en langue seconde, ou comprise, à des degrés divers, par environ 20 % des Roumains.
Français
Belge
Publicité
Quelle langue est parlée en majorité au Brésil ?
Espagnol
Brésilien
Portugais
Le Brésil a pour langue officielle le portugais alors que la plupart des pays d’Amérique latine ont pour langue officielle l’espagnol.
Français
Publicité
Quelle langue est parlée en majorité en en Inde ?
Anglais
Hindi
Le recensement de 2001 a comptabilisé 234 langues maternelles dans le pays, dont 122 langues importantes.
Punjabi
Bengali
Publicité
Quelle langue est parlée en Iran ?
Iranien
Perse
Le persan est appelé fārsi en Iran et en Afghanistan (ce qui est une forme arabisée de parsi — l’alphabet arabe ne comporte pas de consonne "p").
Arabique
Pachto
Publicité
Quelle langue est parlée en Jordanie ?
Arabe
Si l’arabe est la langue officielle, l’anglais est aussi bien répandu dans l’éducation et les médias.
Jordanien
Hébreu
Anglais
Publicité
Quelle langue est parlée au Congo ?
Français
Le Congo paye cher son héritage colonialiste. Les intérêts français maintiennent le Congo (et l’Afrique par extension) paupérisé.
Congolais
Allemand
Anglais
Publicité
Quelle langue est parlée en Colombie ?
Espagnol
L’Empire contre-attaque ! L’Espagne étant ruinée (enfin la cour impériale, car le pays a toujours été riche) va chercher l’or où il se trouve.
Français
Colombien
Péruvien
Publicité
Quelle langue est parlée en Estonie ?
Russe
Estonien
L’Estonie est un des trois pays baltes, mais la langue utilisée se rattache à une branche complètement distincte de celles parlées en Lituanie et en Lettonie : l’estonien est une langue fennique, comme celles parlées en Finlande ou en Carélie (Russie).
Latvien
Lithuanien
Publicité
Quelle langue est parlée à Belize ?
Français
Bélizien
Espagnol
Anglais
Le Belize est le seul pays anglophone d’Amérique centrale et le seul de cette partie du continent américain à ne posséder une façade maritime que sur l’Atlantique. L’anglais est la langue officielle, mais l’espagnol est également d’usage courant.
Publicité
Quelle langue est parlée en Jamaïque ?
Jamaïcain
Anglais
De nombreux créoles sont présents sur l’île, mais l’anglais est la langue dominante.
Français
Cubain
Publicité
Quelle langue est parlée au Maroc ?
Arabe
Au Maroc, deux langues officielles sont retenues : l’arabe, et l’amazigh. Elles sont enseignées dans toutes les régions.
Marocain
Français
Allemand
Publicité
Quelle langue est parlée au Mozambique ?
Allemand
Anglais
Mauritien
Portugais
Le Mozambique est un pays multilingue. Un certain nombre de langues bantoues sont indigènes au Mozambique. Le portugais, hérité de la période coloniale, est la langue officielle.
Publicité
Quelle langue est parlée en Mongolie ?
Japonais
Chinois
Russe
Mongol
La langue officielle de la Mongolie est le mongol. Il s’agit de la langue maternelle de 78 % des Mongols.
Publicité
Quelle langue est parlée au Kazakhstan ?
Kazakh
Le kazakh est une langue appartenant à la famille des langues turques. Le kazakh est parlé par les Kazakhs en Asie centrale, principalement au Kazakhstan, où il est la langue nationale.
Tajik
Pachto
Arabe
Publicité
Quelle langue est parlée en Israël ?
Anglais
Français
Allemand
Hébreu
L’hébreu classique est la langue rituelle et liturgique de la religion juive, tandis que l’hébreu moderne compte plus de 8 millions de locuteurs en Israël et dans le monde. L’hébreu est la langue officielle de l’État d’Israël.
Publicité
Quelle langue est parlée en Turquie ?
Arabique
Pachto
Turc
Le turc est une langue parlée principalement en Turquie et en Chypre du Nord. Il appartient à la famille des langues turques. Le turc est une langue officielle de la République de Chypre du Nord, état non reconnu par la communauté internationale, à l’exception de la Turquie.
Allemand
Publicité
Quelle langue est parlée à Monaco ?
Turc
Français
La langue officielle est le français et sa monnaie est l'euro, bien que le pays ne fasse pas partie de l'Union européenne.
Espagnol
Italien
Publicité
Quelle langue est parlée au Luxembourg ?
Luxembourgeois
Français
Allemand
Toutes les réponses
Le Luxembourg est un pays trilingue : le luxembourgeois, le français et l’allemand sont les trois langues officielles.
Publicité
Quelle langue est parlée en Belgique, autre que le français ?
Belge
Allemand
Polonais
Flamand
Le flamand est, au sens large et dans le domaine linguistique, un dénominateur de tout dialecte parlé quelque part sur l’ancien territoire du comté de Flandre. Cela s’étend du sud des Pays-Bas (Zélande) au nord de la France.
Publicité
Quelle langue est parlée en Suisse, autre que le français ?
Allemand
La Suisse comporte quatre régions culturelles et linguistiques et possède donc quatre langues nationales : l’allemand, le français, l’italien et le romanche. Alors que les trois premières langues sont officielles, le romanche ne l’est que partiellement.
Anglais
Autrichien
Russe
Publicité
Quelle langue est parlée en Irlande ?
Anglais
Irlandais
Anglais-irlandais
Toutes les réponses
Deux langues officielles en Irlande. L’anglais irlandais (Hiberno-English ou Irish English) est une variation régionale de l’anglais parlé en Irlande. L’orthographe est plus ou moins identique à celle de l’anglais britannique. Cependant, il peut y avoir de grandes différences au niveau du vocabulaire et des expressions journalières.
Publicité
Quelle langue est parlée en Ecosse, autre que l'anglais ?
Pictish
Ecossais
Welsh
Gaélique
Le gaélique écossais (en gaélique écossais Gàidhlig, en anglais Scottish Gaélique, en vieux scots erse) est une langue principalement parlée en Écosse dans les Highlands et les Hébrides.
Publicité
Quelle langue est parlée au Laos ?
Cambodgien
Thaï
Burmese
Lao
Le lao ou laotien est une langue du groupe thaï. Il est la langue officielle du Laos.
Publicité
Quelle est la langue officielle des Philippines ?
Arabe
Français
Filipino
Les Philippines ont deux langues officielles : le filipino et l’anglais. Environ 150 langues et dialectes restent usités dans l’ensemble du pays, la plupart appartenant à la famille des langues austronésiennes.
Espagnol
Publicité
Quelle langue est parlée en Nouvelle-Zélande, autre que l'anglais ?
Maori
Le reo māori signifie littéralement langue māori. C’est l’une des langues officielles de Nouvelle-Zélande. Elle appartient au sous-groupe des langues polynésiennes de la famille des langues austronésiennes.
Mandarin
Austronésien
Tagalog
Publicité
Quelle langue est parlée dans le Timor Oriental, autre que le portugais ?
Timor
Tétum
Le tétum et le portugais ont le statut de langue officielle. Le portugais est surtout parlé par la population âgée de plus de 45 ans, et cette langue fut proscrite de l’enseignement et de tout usage officiel, entre 1976 et 2000. L’anglais et l’indonésien ont le statut constitutionnel de "langues de travail".
Filipino
Indonesien
Publicité
Quelle langue est parlée au Libéria ?
Mexicain
Créole
Gola
Anglais
Le Liberia est un pays multilingue où plus de trente langues sont parlées. L’anglais est la langue officielle du pays. Néanmoins, seulement 15 % des Libériens parlent anglais. Aucun des groupes linguistiques ne forme une majorité qui se distingue. La langue la plus parlée à la maison demeure le Kpèllé, parlée par 20,3 % des Libériens en 2008.
Publicité
Quelle langue est parlée au Rwanda ?
Kinyarwanda
Anglais
Swahili
Toutes les réponses
Le kinyarwanda est la langue parlée par l’immense majorité de la population, en 2002, elle était la langue parlée par 99 % de la population. Pourtant, le kinyarwanda, l’anglais, le français et le swahili sont les langues officielles du Rwanda.
Publicité
Quelle langue est parlée en Géorgie, à part le géorgien ?
Arabe
Turc
Abkhaze
L’abkhaze (аҧсуа бызшәа) est une langue caucasienne particulièrement complexe, parlée principalement dans le Caucase, en Abkhazie. Selon la constitution géorgienne, l’abkhaze est une des deux langues officielles — avec le géorgien — de l’Abkhazie, au sein de la Géorgie.
Russiah
Publicité
Quelle langue est parlée au Bangladesh ?
Anglais
Français
Hindi
Bengali
La grande majorité de la population parle le bengali – langue officielle du pays, langue indo-aryenne d’origine sanskrite avec son propre alphabet. L’anglais est toutefois accepté dans les tâches administratives et dans le système éducatif et utilisé comme seconde langue parmi les membres des classes haute et moyenne.
Publicité
Quelle langue est parlée en Afghanistan ?
Anglais
Russe
Arabe
Pachto
Il existe 40 langues répertoriées en Afghanistan, dont 2 langues officielles nationales, le dari et le pachto.
Publicité
Quelle langue est parlée au Népal ?
Chinois
Hindi
Népalais
La langue officielle est le népalais et la monnaie est la roupie népalaise. Pourtant, le pays est peuplé de plus de 60 ethnies et castes différentes.
Bhutanese
Publicité
Quelle langue est parlée en Érythrée ?
Tigrigna
Arabe
Anglais
Toutes les réponses
L’Érythrée connaît trois langues officielles : le tigrigna, l’arabe et l’anglais, seules les deux premières sont véhiculaires. Le pays compte neuf ethnies utilisant des langues différentes : l’afar, l’arabe (parlé par les Rashaidas), le beja, le blin, le kunama, le nara, le saho, le tigré et le tigrigna.
Publicité
Quelle langue est parlée au Chili ?
Chilien
Français
Anglais
Espagnol
La langue officielle du pays est l’espagnol chilien, mais sont aussi parlées des langues amérindiennes comme le runa simi, le mapudungun ou l’aymara, et une langue polynésienne, le vânaga rapanui sur l’île de Pâques. Aucune de ces langues n’a cependant de statut officiel.
Publicité
Quelle langue est parlée dans les Seychelles ?
Créole seychellois
Anglais
Français
Toutes les réponses
Le créole seychellois (Kreol Seselwa en créole seychellois) est un créole parlé dans les îles des Seychelles. Il trouve ses sources dans la langue française et il est issu du même tronc commun aux créoles francophones de l’océan Indien. Parlé par 95 % de la population de l’archipel, il est une des langues officielles de l’archipel au même titre que l’anglais et le français.
Publicité
Tu as marqué des points:
/35
shutterstock